Семь смертных грехов автоматизации тестирования ПО.

Наткнулся на интересную статью Adrian Smith(а) о смертных грехах в автоматизации тестирования. Решил поделиться с читателями, да и самому, под рукой, комфортно иметь адаптированный вольный перевод. На случай, как говорится: «А вдруг война, а я уставший?»

Оригинал на английском здесь.

Мой вариант перевода ниже (любые замечания\пожелания\мысли — приветствуются).

Когда Craig Smith и я планировали нашу презентация для Agile 2011 – мы обыграли идею списка 7 анти-паттернов для автоматизации тестирования. Я взял эти  Семь смертных грехов. Эта метафора позволила мне так же включить линогравюру которую сделал мой дядя Errol Smith.

Менеджмент часто рассматривает автоматизацию тестирования, как серебрянную пулю, для сокращение усилий\затрат на тестирование и увеличение скорости поставки. Это верно, что автоматизированное тестирование может быстро предоставить информацию о состоянии системы, вместе с тем, в подходах к автоматизации тестирования есть некоторые подводные камни, которые необходимо избегать.

Здесь можно оставить свои комментарии. Выпуск подготовленплагином wordpress для subscribe.ru